En Belgique, créer sa société implique de choisir un nom. Ou plutôt plusieurs : nom commercial, dénomination sociale, marque déposée et nom de domaine sont quatre réalités juridiques distinctes, avec chacune ses règles de protection.
Comment vérifier qu’un nom est disponible via la Banque-Carrefour des Entreprises ? Faut-il déposer une marque à l’OBPI ? Et que se passe-t-il si un concurrent utilise un nom similaire ?
Le bureau d’experts-comptables myfid vous guide dans le choix et la protection du nom de votre entreprise.
Table des matières
- L’info en 5 points-clés
- Nom commercial, dénomination sociale, marque : quelles différences ?
- Comment choisir un nom pour son entreprise individuelle ?
- Comment choisir un nom pour sa société ?
- Que se passe-t-il quand un indépendant passe en société ?
- Sept conseils pour trouver un bon nom d’entreprise
- Quelles vérifications mener avant de valider son nom ?
- La stratégie de protection en trois couches
- Questions fréquentes
L’info en 5 points-clés
- Le nom commercial naît du premier usage public. Aucun dépôt n’est requis, mais la protection se limite à votre zone géographique et à votre secteur d’activité.
- La dénomination sociale est le nom officiel de la société. Elle figure dans les statuts, est publiée au Moniteur belge et confère une protection sur tout le territoire belge dès le dépôt au greffe.
- Une marque Benelux offre la protection la plus large. L’enregistrement à l’OBPI coûte 244 EUR en ligne pour 10 ans et couvre la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg.
- La BCE est consultable quotidiennement pour vérifier la disponibilité d’un nom. Depuis juin 2025, les données de la BCE Public Search sont mises à jour tous les jours.
- Vos factures doivent toujours mentionner la dénomination sociale officielle et le numéro BCE, même si votre entreprise est connue sous un nom commercial différent. L’omission expose à des sanctions.
Nom commercial, dénomination sociale, marque : quelles différences ?
Le SPF Économie distingue trois catégories de noms pour une entreprise. Les confondre peut coûter cher.
Qu’est-ce qu’un nom commercial ?
Le nom commercial est l’appellation sous laquelle une entreprise mène ses activités auprès de sa clientèle. Il a une fonction marketing. Le droit d’usage est accordé à celui qui en fait un usage visible, public et continu en premier.
L’inscription à la BCE n’est pas obligatoire pour revendiquer un droit sur un nom commercial, mais elle permet de documenter la date de première utilisation, ce qui constitue un atout précieux en cas de litige.
La protection du nom commercial est limitée à la zone géographique et au secteur d’activité dans lesquels il est effectivement connu. Plus le nom est connu, plus sa protection s’étend. À l’inverse, le droit s’éteint si le nom n’est plus utilisé.
⚠️ Attention : le nom commercial ne confère pas un droit d’interdiction exclusif sur tout le territoire belge. Un concurrent pourrait utiliser un nom similaire dans une autre région ou un autre secteur sans enfreindre vos droits. Pour une protection plus large, le dépôt d’une marque est recommandé.
Qu’est-ce qu’une dénomination sociale ?
La dénomination sociale (parfois appelée raison sociale) est le nom officiel de la personne morale. Elle figure dans les statuts de votre société et est publiée au Moniteur belge. Contrairement au nom commercial, elle n’a pas de fonction publicitaire : elle sert à identifier juridiquement l’entité.
Le Code des sociétés et des associations (CSA, art. 2:3) impose que la dénomination sociale soit toujours accompagnée de la forme juridique, en toutes lettres ou en abrégé (SRL, SA, SC, SNC, SComm). L’omettre peut entraîner une action en cessation.
Le premier à déposer une dénomination sociale au greffe acquiert un droit exclusif sur ce nom pour l’ensemble de la Belgique. Si une autre société choisit une dénomination identique ou trop ressemblante, elle peut être contrainte de la modifier et de verser des dommages et intérêts.
💡 Bon à savoir : vous pouvez tout à fait utiliser la même appellation comme dénomination sociale et comme nom commercial. C’est d’ailleurs le cas le plus fréquent chez les petites entreprises.
Qu’est-ce qu’une marque ?
La marque se distingue du nom commercial par sa fonction : elle sert à différencier les produits ou services d’une entreprise, pas l’entreprise elle-même. Surtout, une marque enregistrée confère un droit d’interdiction exclusif sur l’ensemble du territoire où elle est enregistrée. Le nom commercial, lui, ne le permet pas.
Vous pouvez enregistrer vous-même votre marque à l’Office Benelux de la Propriété Intellectuelle (OBPI). L’enregistrement coûte 244 EUR en ligne et est valable 10 ans pour les trois pays du Benelux (Belgique, Pays-Bas, Luxembourg). Le renouvellement est possible dès 6 mois avant l’expiration, à partir de 263 EUR, avec un délai de grâce de 6 mois après la date d’échéance.
Les avantages d’une marque déposée :
- vous détenez le monopole d’exploitation de votre marque
- votre marque devient un actif de propriété intellectuelle (elle peut être cédée, licenciée ou apportée à une société)
- vous pouvez agir en contrefaçon contre les imitateurs
- vous pouvez utiliser le signe (Registered trademark)
Sur le plan comptable, une marque enregistrée constitue un actif incorporel inscrit au bilan de la société. Elle est amortissable et peut générer une plus-value en cas de cession. C’est un aspect souvent négligé par les créateurs d’entreprise.
Comment choisir un nom pour son entreprise individuelle ?
Lorsque vous lancez votre activité en tant que travailleur indépendant personne physique, vous avez le choix entre votre nom patronymique (par exemple : Arthur Barry) et un nom commercial distinct (par exemple : Chocolats d’Argent).
En principe, tout entrepreneur personne physique est libre de choisir le nom de son activité. Ce nom figurera sur vos factures, bons de commande, cartes de visite et correspondance professionnelle.
⚠️ Attention : le choix du nom commercial est libre, mais il ne doit pas porter atteinte à un droit antérieur appartenant à une entreprise concurrente. Vérifiez toujours la disponibilité avant de vous lancer.
Faut-il protéger le nom commercial de son entreprise individuelle ?
Le droit au nom commercial naît automatiquement du premier usage public. Aucune formalité de dépôt n’est requise. La mention du nom à la BCE peut constituer ce premier usage, mais en cas de litige, la question se posera en termes de preuve.
Si un conflit survient entre votre nom commercial et un signe distinctif appartenant à une autre entreprise, le tribunal de l’entreprise analysera l’antériorité (quel signe était le premier ?) et tiendra compte de plusieurs critères :
- la zone d’achalandage
- le rayonnement commercial
- la renommée du commerce
- l’extension potentielle de l’entreprise
L’erreur fréquente est de croire que l’inscription à la BCE confère automatiquement une protection nationale. Ce n’est pas le cas. La BCE documente l’existence de votre nom, mais ne crée pas de droit exclusif au-delà de votre zone d’activité. Si vous prévoyez de développer votre activité au-delà de votre région, le dépôt d’une marque à l’OBPI reste la seule protection solide.
Comment choisir un nom pour sa société ?
Lorsqu’on crée une société, la réflexion est double : il faut choisir à la fois un nom commercial (pour se faire connaître de la clientèle) et une dénomination sociale (l’appellation officielle publiée au Moniteur belge). Les deux peuvent être identiques.
Comment choisir la dénomination sociale de sa société ?
Quelle que soit la forme juridique de votre société (SRL, SA, SC, SNC, SComm ou société simple), le choix de la dénomination sociale est libre. Vous pouvez reprendre le nom d’associés, l’objet de la société ou tout autre nom. La dénomination doit être suivie ou précédée de la forme juridique :
- soit en abrégé : Frères Janssens SRL
- soit en toutes lettres : Société Anonyme Myosotis Sylvatica
Avant de déposer vos statuts, vérifiez que la dénomination choisie n’est pas déjà utilisée par une autre société et ne ressemble pas de trop près à une dénomination existante. Le notaire procède généralement à ces vérifications lors de la rédaction de l’acte constitutif. Au même moment, vous devrez aussi finaliser le capital social de votre future société et déposer votre plan financier auprès du notaire.
Faut-il protéger la dénomination sociale de sa société ?
Le droit à la dénomination sociale est acquis dès le dépôt au greffe, moment où la société acquiert la personnalité juridique. La publication au Moniteur belge rend cette protection opposable aux tiers.
En cas de litige, le tribunal analysera l’antériorité de votre dénomination sociale puis prendra en considération les mêmes critères que pour le nom commercial : zone d’achalandage, rayonnement commercial, renommée et extension potentielle.
Vous créez votre entreprise ? Les conseillers myfid vous accompagnent de A à Z dans vos démarches et vous aident à choisir le nom de votre société. Demandez votre estimation gratuitement et sans engagement.
Que se passe-t-il quand un indépendant passe en société ?
Un indépendant en personne physique qui décide de passer en SRL doit se poser une question rarement abordée : le nom commercial qu’il a utilisé pendant des années suit-il automatiquement la nouvelle structure ?
La réponse est non. Le droit au nom commercial appartient à la personne (physique ou morale) qui l’utilise. Lors du passage en société, il faut formaliser le transfert du nom commercial vers la nouvelle entité, par exemple via une convention de cession. Sans cette démarche, l’ancien indépendant personne physique reste techniquement titulaire du nom, ce qui peut créer une incertitude juridique.
Par exemple
Marc est graphiste indépendant à Liège depuis 2019 sous le nom « Studio Graphik ». En 2026, il crée sa SRL. Pour que « Studio Graphik » soit officiellement utilisé par la société, il rédige une convention de cession du nom commercial au profit de la SRL. Il fait aussi enregistrer « Studio Graphik » comme marque Benelux à l’OBPI pour 244 EUR, ce qui lui garantit 10 ans de protection dans tout le Benelux.
Sept conseils pour trouver un bon nom d’entreprise
Trouver un nom d’entreprise demande de la réflexion et de la méthode. Voici sept pistes concrètes.
Répondre à des questions sur le produit ou le service
Commencez par coucher sur papier une série de questions qui dressent le portrait de votre activité. Parmi les réponses, vous trouverez souvent un mot-clé ou une idée à décliner en nom :
- quel est votre secteur d’activité ?
- quelles sont les caractéristiques de votre produit ou service ?
- quel résultat obtient votre client ?
- qui est votre client cible ?
- dans quelle ville ou région est située votre entreprise ?
Consulter un dictionnaire de synonymes
Une fois isolées les expressions-clés liées à votre activité, élargissez le champ lexical grâce à un dictionnaire de synonymes en ligne. Une recherche autour du mot « architecture », par exemple, peut suggérer des termes comme structure, charpente, plan, bâtiment.
Utiliser un dictionnaire plurilingue
Les traductions permettent d’élargir vos possibilités. Si vous comptez ouvrir un commerce en Belgique avec une clientèle bilingue, intégrer un mot néerlandais dans votre nom peut renforcer votre ancrage local. Un fleuriste actif dans toute la Belgique pourrait par exemple intégrer « bloem » (fleur en néerlandais) à son nom.
Combiner les mots
Tentez des combinaisons pour créer des mots-valises liant deux caractéristiques de votre activité. « Charlebike » pourrait s’adapter à un magasin de réparation de vélos en centre-ville de Charleroi. Le résultat doit rester cohérent et compréhensible.
Penser au référencement naturel (SEO)
Lorsque vous créerez votre site internet, le nom de domaine peut reprendre des mots-clés que vos clients potentiels tapent dans Google. Le nom de domaine www.leclercq-architecte-liege.be combine le patronyme, la profession et la zone géographique.
Exploiter un générateur de noms
En panne d’inspiration ? Plusieurs générateurs de noms gratuits existent en ligne :
- Shopify (Business Name Generator)
- Panabee
- Business Name Generator
Ces outils proposent des dizaines de combinaisons à partir d’un mot-clé. Ils ne remplacent pas la vérification de disponibilité à la BCE, mais ils peuvent débloquer une idée.
Conduire des tests
Vous avez isolé entre 10 et 20 noms potentiels ? Soumettez-les à votre entourage, si possible à des personnes proches de votre clientèle cible. Demandez pourquoi certains noms plaisent et pourquoi d’autres sont rejetés. Triez, retravaillez : vous êtes à quelques pas du nom définitif.
Quelles vérifications mener avant de valider son nom ?
Votre nom est pertinent, mémorisable, facile à orthographier et à prononcer. Reste quelques contrôles indispensables.
La disponibilité du nom
Plusieurs méthodes permettent de vérifier qu’un nom n’est pas déjà pris :
- rechercher les entreprises en activité via la BCE Public Search (disponible quotidiennement depuis juin 2025)
- consulter la partie « sociétés commerciales » du site du Moniteur belge
- effectuer une recherche sur Google et les réseaux sociaux
- vérifier la base de données des marques de l’OBPI (TMview)
- solliciter des experts en création d’entreprise comme myfid
La disponibilité du nom de domaine
Un nom de domaine est l’adresse de votre site internet (ce qui suit les www). C’est la règle du premier arrivé, premier servi. Si vous prévoyez un site internet (quasi incontournable aujourd’hui), vérifiez que le nom de domaine correspondant est libre. Plusieurs plateformes permettent cette vérification : OVH, One, LWS, Marcaria, entre autres.
Le nom de domaine ne doit pas nécessairement correspondre à votre dénomination sociale officielle. Vous pouvez utiliser votre nom commercial ou une variante plus courte.
La résonance culturelle
Dernier filtre : assurez-vous que le nom choisi n’a pas de résonance culturelle indésirable. Testez-le auprès de personnes d’âges et d’horizons différents. Vérifiez qu’il n’est pas connoté de manière inappropriée, qu’il n’a pas de traduction malencontreuse dans une autre langue et qu’il ne renvoie pas à un terme vulgaire ou offensant. Mieux vaut s’en rendre compte avant le dépôt au greffe.
La stratégie de protection en trois couches
Beaucoup d’entrepreneurs se contentent d’inscrire leur nom à la BCE et pensent être protégés. En réalité, une protection solide repose sur trois niveaux complémentaires :
| Niveau | Protection | Portée | Coût |
|---|---|---|---|
| BCE (nom commercial) | Droit d’usage par premier usage public | Zone géographique et secteur d’activité | Gratuit (inclus dans l’inscription BCE) |
| Dénomination sociale (statuts + greffe) | Droit exclusif dès le dépôt au greffe | Tout le territoire belge | Inclus dans les frais de constitution |
| Marque Benelux (OBPI) | Droit d’interdiction exclusif | Belgique, Pays-Bas, Luxembourg | 244 EUR pour 10 ans |
Pour un entrepreneur qui vend en ligne ou qui a des ambitions au-delà de sa commune, le dépôt de marque est un investissement rentable. À 244 EUR pour 10 ans de protection dans trois pays, le rapport coût-protection est difficile à battre.
Par exemple
Sophie ouvre un salon de coiffure à Namur sous le nom « Les Ciseaux d’Or ». Elle inscrit ce nom à la BCE et l’utilise aussi comme dénomination sociale de sa SRL. Pour se prémunir contre un concurrent qui ouvrirait un salon du même nom à Bruxelles ou en Flandre, elle dépose « Les Ciseaux d’Or » comme marque Benelux à l’OBPI pour 244 EUR. Résultat : elle est protégée sur les trois niveaux.
Questions fréquentes
Mon nom commercial est-il automatiquement protégé quand je m’inscris à la BCE ?
Non. L’inscription à la BCE documente votre première utilisation du nom, mais ne crée pas un droit exclusif sur tout le territoire belge. La protection du nom commercial se limite à la zone géographique et au secteur d’activité dans lesquels vous êtes effectivement actif et connu.
Pour bénéficier d’une protection nationale (et même Benelux), vous devez déposer une marque auprès de l’OBPI.
Puis-je utiliser un nom commercial différent de ma dénomination sociale ?
Oui, c’est tout à fait légal. Beaucoup de sociétés opèrent sous un nom commercial plus court ou plus accrocheur que leur dénomination sociale officielle. Attention : vos factures et documents officiels doivent obligatoirement mentionner la dénomination sociale complète (y compris la forme juridique) et votre numéro d’entreprise BCE. Le nom commercial peut y figurer en complément, mais pas à la place.
Si je passe de personne physique en SRL, dois-je transférer mon nom commercial ?
Oui. Le nom commercial appartient à la personne qui l’utilise. Lors de la création de votre SRL, le droit au nom commercial reste attaché à vous en tant que personne physique. Il faut formaliser le transfert vers la société par une convention de cession. Sans cette étape, la SRL utilise un nom sans base juridique claire, ce qui peut poser problème en cas de conflit.
Combien coûte l’enregistrement d’une marque Benelux ?
L’enregistrement en ligne d’une marque auprès de l’OBPI coûte 244 EUR pour une durée de 10 ans, couvrant la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg. Le renouvellement est possible dès 6 mois avant l’expiration et coûte à partir de 263 EUR. Si vous laissez passer la date, un délai de grâce de 6 mois est accordé (avec un surcoût).
Une marque déposée peut-elle devenir un actif de ma société ?
Oui. Une marque enregistrée est un actif incorporel qui figure au bilan de la société. Elle peut être amortie comptablement, cédée à un tiers, licenciée ou apportée en nature lors de la constitution d’une société. En cas de cession, la plus-value réalisée est soumise à l’impôt des sociétés (ISOC). C’est un aspect que beaucoup de créateurs d’entreprise ignorent au moment de choisir leur nom.
Les professions réglementées ont-elles des règles spécifiques pour le nom de leur société ?
Oui. Les avocats, médecins, architectes et autres professions réglementées doivent respecter les règles de leur Ordre professionnel en plus des dispositions du CSA. L’Ordre peut imposer des contraintes sur la dénomination sociale (par exemple, l’obligation de mentionner le nom d’un associé ou d’exclure certaines appellations commerciales). Renseignez-vous auprès de votre Ordre avant de déposer vos statuts.
Mon nom d’entreprise peut-il être différent de mon nom de domaine ?
Oui. Le nom de domaine de votre site internet ne doit pas nécessairement correspondre à votre dénomination sociale ni à votre nom commercial. Vous pouvez choisir une variante plus courte, plus facile à taper ou intégrant un mot-clé pour le référencement. L’essentiel est de réserver le nom de domaine rapidement (c’est le premier arrivé qui l’obtient) et, idéalement, de réserver aussi les variantes proches pour éviter le cybersquatting.
Présents physiquement à Bruxelles et Charleroi, les experts-comptables myfid fournissent leurs services dans toute la Belgique grâce à une approche numérique. Découvrez nos prestations comptables.
